TintenBlut Schrieb:
Das stimmt, und da ich die Sprache ja auch einigermaßen kann, kann ich die Google Übersetzung ja auch überprüfen und anpassen
Chevre Schrieb:
Ach das klingt doch cool! Finde es immer toll, wenn man die Sprachen, die man gelernt hat auch wirklich im Berufsleben nutzen kann. Musste mal bei besagtem Praktikum ganz viele Ferienhausanbieter anschreiben und denen sagen, dass deren Haus die falscher Adresse oder die falschen Koordinaten hat. xD Dafür konnte ich auch die Sprachen nutzen.
Das mit dem einfachen Übersetzungen kann man ja auch beim Vorstellungsgespräch fragen xD und zur Not gibts google Übersetzer - die sind mittlerweile echt vieel besser geworden.
Leider sind die meisten im Homeoffice XD Aber könnte vielleicht irgendwas mitbringen was sich länger hält und wo sich jeder was von nehmen kann wenn sie dann mal im Büro sind.TintenBlut Schrieb:
Das stimmt schon.. ist halt ne recht kleine Firma bei uns und alles sehr freundschaftlich, da fällt es mir nochmal schwerer für mich einzustehen..
Danke! Klingt auf jeden Fall gut, ist halt auch Sekretariatsaufgaben und auch "Korrespondenz und Textverarbeitung in deutscher, englischer und in spanischer Sprache, einfache Übersetzungen" und hätte da so bokc drauf??? Also mein Spanisch ist bisschen eingerostet aber denke dass ich da schnell wieder reinkommen werde, kommt bissi drauf an ob von Spanisch nach Deutsch oder auch Deutsch nach Spanisch und was sie unter "einfache Übersetzungen" verstehen XDD
Verstehe ich schon, dass es da einem schwer fällt. Aber es ist ja trotzdem dein Leben und deine Arbeit sollte dir auf jeden Fall Spaß machen. Zum Thema Abschied: Du kannst ja einfach nen Kuchen für alle mitbringen oder so. Bei meinem Praktikum wurde Kuchen in die Kaffeeküche gestellt und ne Rundmail verschickt und das wars xD Wollte das eigentlich schon vorher schreiben nur habs vergessen XDDChevre Schrieb:
Ja, aber so ist das eben in der Arbeitswelt. Verstehe, dass du dich schlecht fühlst, aber dafür ist ja auch die Kündigungsfrist - damit die sich rechtzeitig drauf einstellen können und jemand neues suchen können. Werde ich auch so machen, wenn mir mein erster Zukunftsjob nicht gefällt und ich was besseres finde xD
Ja, öffentlicher Dienst ist schon geil. Da würde ich auch gerne mal hin. Die Zahlen ja gut nach Tvöd. Drück dir die Daumen, dass das klappt! Finde so wichtig, dass die Work-Life-Balance passt, und das klingt ja perfekt. Da müssen dir nur noch die Aufgaben Spaß machen.
Ja, aber so ist das eben in der Arbeitswelt. Verstehe, dass du dich schlecht fühlst, aber dafür ist ja auch die Kündigungsfrist - damit die sich rechtzeitig drauf einstellen können und jemand neues suchen können. Werde ich auch so machen, wenn mir mein erster Zukunftsjob nicht gefällt und ich was besseres finde xD
Ja, öffentlicher Dienst ist schon geil. Da würde ich auch gerne mal hin. Die Zahlen ja gut nach Tvöd. Drück dir die Daumen, dass das klappt! Finde so wichtig, dass die Work-Life-Balance passt, und das klingt ja perfekt. Da müssen dir nur noch die Aufgaben Spaß machen.
Das stimmt schon.. ist halt ne recht kleine Firma bei uns und alles sehr freundschaftlich, da fällt es mir nochmal schwerer für mich einzustehen..
Danke! Klingt auf jeden Fall gut, ist halt auch Sekretariatsaufgaben und auch "Korrespondenz und Textverarbeitung in deutscher, englischer und in spanischer Sprache, einfache Übersetzungen" und hätte da so bokc drauf??? Also mein Spanisch ist bisschen eingerostet aber denke dass ich da schnell wieder reinkommen werde, kommt bissi drauf an ob von Spanisch nach Deutsch oder auch Deutsch nach Spanisch und was sie unter "einfache Übersetzungen" verstehen XDD
Ach das klingt doch cool! Finde es immer toll, wenn man die Sprachen, die man gelernt hat auch wirklich im Berufsleben nutzen kann. Musste mal bei besagtem Praktikum ganz viele Ferienhausanbieter anschreiben und denen sagen, dass deren Haus die falscher Adresse oder die falschen Koordinaten hat. xD Dafür konnte ich auch die Sprachen nutzen.
Das mit dem einfachen Übersetzungen kann man ja auch beim Vorstellungsgespräch fragen xD und zur Not gibts google Übersetzer - die sind mittlerweile echt vieel besser geworden.
Das stimmt, und da ich die Sprache ja auch einigermaßen kann, kann ich die Google Übersetzung ja auch überprüfen und anpassen