Hallo ihr Lieben (und Bösen)!Willkommen zu "Nimm's wörtlich"
Eure Aufgabe ist es, mir eure witzigste wörtliche Übersetzung eines Sprichworts oder einer deutschen Redewendung zu geben. Das Ganze kann beispielsweise folgendermaßen aussehen:
Ich glaub' ich spinne - I believe I spiderWenn ihr nicht gut (genug) Englisch könnt, könnt ihr natürlich einen Übersetzer benutzen oder die Worte einzeln nachgucken.
Sendet euren Satz und die wörtliche Übersetzung bis zum 06.09. mit dem Betreff "Nimm's wörtlich" an Secretly, um Credits, Popdollar oder sogar unser Monatsoutfit zu gewinnen.