so going to germany - Forum

so going to germany

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:
I think confused translate to verwirrt is the best translation (the best that i know because my english isnt the best)

okey i think it's good tho
neidisch = jealous or is there a better word there too

EIfersüchtig

Account gelöscht

Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:
you're right

was bedeutet schliesslich tho

I cant translate it but "Schliesslich" ist like after that

Or Finally, I think you can translate it with finally.

^^

i think at the end of the day sounds more right tho from a norwegian perspective

Account gelöscht

Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mirjana Schrieb:
okey i think it's good tho
neidisch = jealous or is there a better word there too

EIfersüchtig

wtf i would probably have to spend some days to learn that word

but do u understand neidisch for jealous

Frejafreja
Youtube Star

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:
I think confused translate to verwirrt is the best translation (the best that i know because my english isnt the best)

okey i think it's good tho
neidisch = jealous or is there a better word there too

nein glaube neidish ist ein gutes wort dafür

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mucen Schrieb:
I cant translate it but "Schliesslich" ist like after that

Or Finally, I think you can translate it with finally.

^^

i think at the end of the day sounds more right tho from a norwegian perspective

I dont know much about norway, if i am honest i never think about travel to norway or something like that.

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

EIfersüchtig

wtf i would probably have to spend some days to learn that word

but do u understand neidisch for jealous

neidisch is also right but you can also say eifersüchtig, it have more or less the same meaning ^-^

Account gelöscht

Schrieb:

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mirjana Schrieb:
okey i think it's good tho
neidisch = jealous or is there a better word there too

nein glaube neidish ist ein gutes wort dafür

and now that u wrote dafür what did you mean with it in your sentence

Frejafreja
Youtube Star

frejafreja Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:
EIfersüchtig

wtf i would probably have to spend some days to learn that word

but do u understand neidisch for jealous

neidisch is also right but you can also say eifersüchtig, it have more or less the same meaning ^-^

yeah it's like jealous and envious

Frejafreja
Youtube Star

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

nein glaube neidish ist ein gutes wort dafür

and now that u wrote dafür what did you mean with it in your sentence

it's a good word for it

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

frejafreja Schrieb:

nein glaube neidish ist ein gutes wort dafür

and now that u wrote dafür what did you mean with it in your sentence

it's a good word for it

it =the word jealous

Account gelöscht

Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:
EIfersüchtig

wtf i would probably have to spend some days to learn that word

but do u understand neidisch for jealous

neidisch is also right but you can also say eifersüchtig, it have more or less the same meaning ^-^

oki that's good for me then

also i hate words like anzeigen, abfahren or like two verbs in one word
complicated to remember man

Account gelöscht

Schrieb:

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:

frejafreja Schrieb:

nein glaube neidish ist ein gutes wort dafür

and now that u wrote dafür what did you mean with it in your sentence

it's a good word for it

ohh so it means that as well lol

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Mucen Schrieb:

Mirjana Schrieb:
wtf i would probably have to spend some days to learn that word

but do u understand neidisch for jealous

neidisch is also right but you can also say eifersüchtig, it have more or less the same meaning ^-^

oki that's good for me then

also i hate words like anzeigen, abfahren or like two verbs in one word
complicated to remember man

I understand what you meaning. My mother speach is german, but i learn english and french at school and that is also difficutl for me, special french is difficult.

Frejafreja
Youtube Star

frejafreja Schrieb:

Mucen Schrieb:

frejafreja Schrieb:

Mirjana Schrieb:
and now that u wrote dafür what did you mean with it in your sentence

it's a good word for it

it =the word jealous

hey yes!!

mirjana did you learn when to say "dafür "instead of "für etwas"
zb "es ist ein gutes wort für das wort neidisch" -> "es ist ein gutes wort dafür" = einfacher + man schreibt ja nicht "es ist ein gutes wort für es"

Anonym
Queen of Queens

Mucen Schrieb:
Mirjana you can also write a message to me if you need help or send me you full text or tag me there, i read it then and correct it ^-^
But know i have to go, so have a good evening and you frejafreja too ^-^

Automatisch aktualisieren: Eingeschaltet