hab grad erfahren, dass - Forum

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:
die namen von den game of thrones charakteren im deutschen übersetzt wurden

))))))))))

wie soll ich jemanden ernst nehmen der graufreud heißt pls

das bestätigt mich nochmal in meiner entscheidung, grundsätzlich alles auf englisch zu lesen/gucken (außer natürlich im original ist es deutsch......)

wie macht ihr das so

guckt/lest ihr got (oder anderes..) auf englisch oder auf deutsch???

Anonym
Popstar

Divinity Schrieb:
guckt/lest ihr got (oder anderes..) auf englisch oder auf deutsch???
gucke es gar nicht

Account gelöscht

Schrieb:
XDDDDD ja!!! iza regt sich immer darüber auf, dass es im deutschen lennister heißt und im englisch lannister XDDDDD

ich lese auf deutsch und gucke die neuen folgen auf englisch, sofern ich sie auf englisch finde.

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Divinity Schrieb:
guckt/lest ihr got (oder anderes..) auf englisch oder auf deutsch???
gucke es gar nicht

Anonym
Weltberühmt

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

Account gelöscht

Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

isso

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Sikk Schrieb:
XDDDDD ja!!! iza regt sich immer darüber auf, dass es im deutschen lennister heißt und im englisch lannister XDDDDD

ich lese auf deutsch und gucke die neuen folgen auf englisch, sofern ich sie auf englisch finde.

XDDD hab grad mit ihr darüber gesprochen und sie meinte halt so ob ich die einzige bin die auf englisch liest/guckt und deswegen frag ich mal nach!!!

aber turnen dich die namen net ab? :///

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

rory gilmore hat im deutschen die stimme von Barbie

))))))))))
wie soll ich sie pls ernst nehmen

Anonym
Queen of Pop

Aethena Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

Finde Deans stimme passt voll

Anonym
Weltberühmt

hypnotika Schrieb:

AllorNothing Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

Finde Deans stimme passt voll

wenn man Supernatural mal englisch gesehen hat, ist das auf deutsch echt ne Zumutung XDDDDD

Account gelöscht

Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Sikk Schrieb:
XDDDDD ja!!! iza regt sich immer darüber auf, dass es im deutschen lennister heißt und im englisch lannister XDDDDD

ich lese auf deutsch und gucke die neuen folgen auf englisch, sofern ich sie auf englisch finde.

XDDD hab grad mit ihr darüber gesprochen und sie meinte halt so ob ich die einzige bin die auf englisch liest/guckt und deswegen frag ich mal nach!!!

aber turnen dich die namen net ab? :///

einer aus meiner uni liest es auf englisch, weil es da weniger bücher gibt und er weniger zahlen muss XDD typisch student

nee, bin damit ja "aufgewachsen"... und finde graufreud sogar noch ganz ok

Anonym
Weltberühmt

hypnotika Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

rory gilmore hat im deutschen die stimme von Barbie

))))))))))
wie soll ich sie pls ernst nehmen

XDDDD ja das ist ein weiterer Grund, weil SO VIELE die gleichen Synchronsprecher haben, das ist so nervig

Account gelöscht

Schrieb:

AllorNothing Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

Finde Deans stimme passt voll

ist das eig julien haggege

Anonym
Popstar

Divinity Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Divinity Schrieb:
guckt/lest ihr got (oder anderes..) auf englisch oder auf deutsch???
gucke es gar nicht

Oh =( Kommt drauf an, schaue eine Serie bis zu der Folge, die auf Deutsch hochgeladen ist, den Rest dann auf Englisch. Außer gerade bei Awkward, da hab ich glaube kb drauf

Anonym
Queen of Pop

Aethena Schrieb:

hypnotika Schrieb:

AllorNothing Schrieb:

hypnotika Schrieb:
gucke Serien wenns geht immer Englisch
aber eher deswegen, weil mich die deutschen Stimmen so nerven und irgendwie nie zu den Leuten passen??

Finde Deans stimme passt voll

wenn man Supernatural mal englisch gesehen hat, ist das auf deutsch echt ne Zumutung XDDDDD

Kann nur kein Englisch =/ Und ich mache halt echt immer was nebenbei, also Untertitel ist schlechte idee

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Sikk Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Sikk Schrieb:
XDDDDD ja!!! iza regt sich immer darüber auf, dass es im deutschen lennister heißt und im englisch lannister XDDDDD

ich lese auf deutsch und gucke die neuen folgen auf englisch, sofern ich sie auf englisch finde.

XDDD hab grad mit ihr darüber gesprochen und sie meinte halt so ob ich die einzige bin die auf englisch liest/guckt und deswegen frag ich mal nach!!!

aber turnen dich die namen net ab? :///

einer aus meiner uni liest es auf englisch, weil es da weniger bücher gibt und er weniger zahlen muss XDD typisch student

nee, bin damit ja "aufgewachsen"... und finde graufreud sogar noch ganz ok

XDDDD stimmt.. ist eigentlich guter punkt.

hmm na gut