How can I say: - Forum - Virtual Popstar

Wasser
Karaoke Star

wasser Schrieb:
I won't go on holiday with my parents next year. They understand it, because they saw how boring the holiday was for me. I want to go to the Eastcoast with a few friends next year. Do you know any nice campings? Do you want to go with me? And how was your holiday?

In German

Account gelöscht

Schrieb:
yes i totally wanna go with you

Wasser
Karaoke Star

wasser Schrieb:

starman Schrieb:
yes i totally wanna go with you

How can I say this in German? I need to write a letter to my friend, but she's learning English and doesn't really understand what I'm saying when I speak English to her

Account gelöscht

Schrieb:
I won't go on holiday with my parents next year. They understand it, because they saw how boring the holiday was for me. I want to go to the Eastcoast with a few friends next year. Do you know any nice campings? Do you want to go with me? And how was your holiday?

Nächstes Jahr werde ich nicht mit meinen Eltern verreisen. Sie verstehen es, weil sie gesehen haben, wie langweilig mir in den Ferien war. Ich möchte mit Freunden für ein paar Wochen an die Ostküste (Ostsee??) fahren. Kennst du schöne Campingplätze? Willst du vielleicht mit mir fahren? Und wie waren deine Ferien?

Wasser
Karaoke Star

wasser Schrieb:

starman Schrieb:
I won't go on holiday with my parents next year. They understand it, because they saw how boring the holiday was for me. I want to go to the Eastcoast with a few friends next year. Do you know any nice campings? Do you want to go with me? And how was your holiday?

Nächstes Jahr werde ich nicht mit meinen Eltern verreisen. Sie verstehen es, weil sie gesehen haben, wie langweilig mir in den Ferien war. Ich möchte mit Freunden für ein paar Wochen an die Ostküste (Ostsee??) fahren. Kennst du schöne Campingplätze? Willst du vielleicht mit mir fahren? Und wie waren deine Ferien?

Danke c:

Account gelöscht

Schrieb:

wasser Schrieb:

starman Schrieb:
I won't go on holiday with my parents next year. They understand it, because they saw how boring the holiday was for me. I want to go to the Eastcoast with a few friends next year. Do you know any nice campings? Do you want to go with me? And how was your holiday?

Nächstes Jahr werde ich nicht mit meinen Eltern verreisen. Sie verstehen es, weil sie gesehen haben, wie langweilig mir in den Ferien war. Ich möchte mit Freunden für ein paar Wochen an die Ostküste (Ostsee??) fahren. Kennst du schöne Campingplätze? Willst du vielleicht mit mir fahren? Und wie waren deine Ferien?

Danke c:

kein problem!