FRANZÖSISCH HILFE - Forum - Virtual Popstar

Account gelöscht

Schrieb:
Hey, ich brauche eure Hilfe.
Ich soll einen ca. 1-2min Vortrag zu diesem Link halten: youtu.be/pgAtRK02WrY
Leider versteh ich absolut gaaar nichts und wollte fragen, ob jemand mir folgende Fragen beantworten kann:

Das erworbene Produkt/Firma? - Ich denke es ist "DS AUTOMOBILES"

Slogan auf Französisch und Deutsch? - Ist es "Spirit of Avant Garde"? Ich hab keine Ahnung.

Eine kurze Inhaltsangabe zur Werbung? (auf Französisch)

Meine persönliche Meinung - Dazu müsste ich was verstehen..

Könnte mir jemand evtl. die Werbung übersetzen und mir helfen? Gebe auch cr.. xd

Anonym
Youtube Star

hannahpixiesykes Schrieb:
der link funktioniert bei mir nicht

Account gelöscht

Schrieb:

hannahpixiesykes Schrieb:
der link funktioniert bei mir nicht

hab bearbeitet, gehts jetzt?

Anonym
Youtube Star

hannahpixiesykes Schrieb:
mach dir doch einfach die untertitel an, dann kannst du dir das gut übersetzen

Account gelöscht

Schrieb:

hannahpixiesykes Schrieb:
mach dir doch einfach die untertitel an, dann kannst du dir das gut übersetzen

Eine Inhaltsangabe kann ich mit meinen Französisch Kenntnissen trotzdem nicht machen xd
Sowie Meinung schreiben, da wird alles falsch sein

Anonym
Youtube Star

hannahpixiesykes Schrieb:

Aggroweib Schrieb:

hannahpixiesykes Schrieb:
mach dir doch einfach die untertitel an, dann kannst du dir das gut übersetzen

Eine Inhaltsangabe kann ich mit meinen Französisch Kentnissen trotzdem nicht machen xd

da kann ich dir leider auch nicht helfen ^^ hatte schon lange kein französisch mehr

Account gelöscht

Schrieb:

hannahpixiesykes Schrieb:

Aggroweib Schrieb:

hannahpixiesykes Schrieb:
mach dir doch einfach die untertitel an, dann kannst du dir das gut übersetzen

Eine Inhaltsangabe kann ich mit meinen Französisch Kentnissen trotzdem nicht machen xd

da kann ich dir leider auch nicht helfen ^^ hatte schon lange kein französisch mehr

Ok danke trotzdem

Joovesmac
Nationaler Star

joovesmac Schrieb:
schluss endlich gehts um avant garde und die sagen sie verändern die Sicht und sie sind die Pioniere. Die erste Linie der Mode, des Designs, der Technologie. Sie öffnen den Weg und ihre Aufgabe ist sich der Welt bekannt zu machen. Sie sind anders, sie nehmen das Risiko auf sich. Sie öffnen die Sicht. etc etc

Account gelöscht

Schrieb:

joovesmac Schrieb:
schluss endlich gehts um avant garde und die sagen sie verändern die Sicht und sie sind die Pioniere. Die erste Linie der Mode, des Designs, der Technologie. Sie öffnen den Weg und ihre Aufgabe ist sich der Welt bekannt zu machen. Sie sind anders, sie nehmen das Risiko auf sich. Sie öffnen die Sicht. etc etc

Danke! Versuche daraus was zu machen

Anonym
Youtube Star

Oreo Schrieb:
bonjur

Joovesmac
Nationaler Star

joovesmac Schrieb:

Aggroweib Schrieb:

joovesmac Schrieb:
schluss endlich gehts um avant garde und die sagen sie verändern die Sicht und sie sind die Pioniere. Die erste Linie der Mode, des Designs, der Technologie. Sie öffnen den Weg und ihre Aufgabe ist sich der Welt bekannt zu machen. Sie sind anders, sie nehmen das Risiko auf sich. Sie öffnen die Sicht. etc etc

Danke! Versuche daraus was zu machen