Du hast noch kein Thema im Forum kommentiert.
 
Hier kommen die 3 letzten Forenthemen, 
die du kommentiert hast.
+ Neuer Shout
Anonym
habt ein schönes wochenende
0 | 0 | 0 | 0
0%
Um im Forum mitreden zu können, musst du angemeldet sein.Noch kein Mitglied?
Klicke hier, um deinen eigenen kostenlosen Account zu erstellen oder Virtual Popstar auf Facebook zu spielen:




> Schließen
Helper
13 von 24 Sternen erreicht

Forum

Allgemein < Allgemein Seite: | Nächste | Letzte Seite
Englisch übersetzen
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Please, can anyone translate these sentences to German?
I'm from the Netherlands, I have to know for some speaking test.

1. My father is looking for a job.

2. My mother is a music teacher.

3. I don't want to turn my hobby into my job.

4. I don't want to be a nurse.

5. I looked most forward to my birthday.

6. I like the German language, because it's similar to the Dutch language.

These sentences aren't that difficult if you can speak German ánd English. So it's a small effort I think!
Btw, sorry, my English isn't good either, but I hope you understand what I mean.
Anonym
Youtube Star



1.Mein Vater sucht ein job
2.Meine Mutter ist musik lehrerin
3.Ich will mein Hobby nicht zu meinem Beruf machen
4.Ich will keine Krankenschwester sein
5.Ich freue mich meistens auf mein Geburtstaf
6.Ich mag die Deutsche sprache weil sie der Holländischen sprache sehr ähnlich ist
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Thanks you so much! :)
Anonym
Youtube Star



PaulienNeedsHelp Schrieb:
Thanks you so much!

No problem :d
PaulienNeedsHelp
Playback Star



About sentence number 4:
''4. I don't want to become a nurse.''

That did I mean, sorry haha!
Account gelöscht




Oreo Schrieb:
1.Mein Vater sucht einen Job
2.Meine Mutter ist Musiklehrerin
3.Ich will mein Hobby nicht zu meinem Beruf machen
4.Ich will keine Krankenschwester sein
5.Ich freue mich meistens auf meinen Geburtstag
6.Ich mag die deutsche Sprache weil sie der holländischen Sprache sehr ähnlich ist
PaulienNeedsHelp
Playback Star



-> Ich will keine Krankenschwester werden.

Is that correct?
PaulienNeedsHelp
Playback Star



-> Ich will keine Krankenschwester werden.

Is that correct?
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Ho bug haha
Account gelöscht




PaulienNeedsHelp Schrieb:
-> Ich will keine Krankenschwester werden.

Is that correct?
yes
Account gelöscht




PaulienNeedsHelp Schrieb:
-> Ich will keine Krankenschwester werden.

Is that correct?
Yes
But you can also say;

Ich möchte keine Krankenschwester werden.
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Niveaulimbo Schrieb:
PaulienNeedsHelp Schrieb:
-> Ich will keine Krankenschwester werden.

Is that correct?
yes

Alright then :) Thanks for helping both of you!
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Ich finde die Präpositionen immer so schwierig haha :c
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Oreo Schrieb:
1.Mein Vater sucht ein job
2.Meine Mutter ist musik lehrerin
3.Ich will mein Hobby nicht zu meinem Beruf machen
4.Ich will keine Krankenschwester sein
5.Ich freue mich meistens auf mein Geburtstaf
6.Ich mag die Deutsche sprache weil sie der Holländischen sprache sehr ähnlich ist

About the first sentence:
Job is a 'male'-word right?
Then you'll get einen Job right? den - die - das - die: Accusative
Or am I wrong?
Account gelöscht




PaulienNeedsHelp Schrieb:
Oreo Schrieb:
1.Mein Vater sucht ein job
2.Meine Mutter ist musik lehrerin
3.Ich will mein Hobby nicht zu meinem Beruf machen
4.Ich will keine Krankenschwester sein
5.Ich freue mich meistens auf mein Geburtstaf
6.Ich mag die Deutsche sprache weil sie der Holländischen sprache sehr ähnlich ist

About the first sentence:
Job is a 'male'-word right?
Then you'll get einen Job right? den - die - das - die: Accusative
Or am I wrong?
Right!
PaulienNeedsHelp
Playback Star



Comatose Schrieb:
PaulienNeedsHelp Schrieb:
Oreo Schrieb:
1.Mein Vater sucht ein job
2.Meine Mutter ist musik lehrerin
3.Ich will mein Hobby nicht zu meinem Beruf machen
4.Ich will keine Krankenschwester sein
5.Ich freue mich meistens auf mein Geburtstaf
6.Ich mag die Deutsche sprache weil sie der Holländischen sprache sehr ähnlich ist

About the first sentence:
Job is a 'male'-word right?
Then you'll get einen Job right? den - die - das - die: Accusative
Or am I wrong?
Right!
Okay ty
Schreibe einen Kommentar
Kommentieren
Automatisch aktualisieren: Eingeschaltet
Seite: | Nächste | Letzte Seite