Du hast noch kein Thema im Forum kommentiert.
 
Hier kommen die 3 letzten Forenthemen, 
die du kommentiert hast.
+ Neuer Shout
SocialMedia
Meldet euch noch für das neue SMT-Bingo an!
0 | 0 | 0 | 0
0%
Um auf Wettbewerbe zu reagieren, musst du angemeldet seinNoch kein Mitglied?
Klicke hier, um deinen eigenen kostenlosen Account zu erstellen oder Virtual Popstar auf Facebook zu spielen:




> Schließen
Helper
13 von 24 Sternen erreicht
Wettbewerbe
Nimm's Wörtlich (von Anonym)

Hallo ihr Lieben (und Bösen)!
Willkommen zu "Nimm's wörtlich"

Eure Aufgabe ist es, mir eure witzigste wörtliche Übersetzung eines Sprichworts oder einer deutschen Redewendung zu geben. Das Ganze kann beispielsweise folgendermaßen aussehen:

Ich glaub' ich spinne - I believe I spider

Wenn ihr nicht gut (genug) Englisch könnt, könnt ihr natürlich einen Übersetzer benutzen oder die Worte einzeln nachgucken.

Sendet euren Satz und die wörtliche Übersetzung bis zum 06.09. mit dem Betreff "Nimm's wörtlich" an Secretly, um Credits, Popdollar oder sogar unser Monatsoutfit zu gewinnen.
          




Kommentar geben

Kommentar zum Artikel Nimm's Wörtlich.
Kommentieren
Melden | Zitieren | X
Yoonhee schrieb Um 07-09 22:15:
Yoonhee schrieb:
Danke ^.^
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 20:48:
Lele schrieb:
danke <3
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 20:12:
Hauru schrieb:
dankiii
Melden | Zitieren | X
Mylinh schrieb Um 07-09 20:08:
Mylinh schrieb:
slayyyy dankee
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 19:51:
Secretly schrieb:
Hellooo
unser Monatsset August wird ein letztes Mal vergeben.
@Mylinh und @Yoonhee dürfen sich darüber freuen!
Außerdem erhalten @Lycari @Hauru und @Lele je 10cr 
Melden | Zitieren | X
Samsmith schrieb Um 02-09 15:51:
Samsmith schrieb:
Hoffe ich vergess nicht später mitzumachen 
Melden | Zitieren | X
Samsmith schrieb Um 02-09 15:51:
Samsmith schrieb:
Alex ist einfach anders kreativ haha
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 02-09 15:18:
Mojito schrieb:
Melden | Zitieren | X
Lycari schrieb Um 31-08 15:48:
Lycari schrieb:
I think I spider 😃
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 31-08 15:25:
Mojito schrieb:



Wetterwerbe Archiv
Christmas Tree 13-12-2017 11:26
Stylisten gesucht!09-12-2017 15:33
Winterstyle02-12-2017 20:30
Adventskalender 201701-12-2017 00:00
XMAS mood29-11-2017 15:37
VP Kreuzworträtsel25-11-2017 00:00
#NoFilter22-11-2017 12:11
Slogan gesucht! 18-11-2017 20:55
Everything changes15-11-2017 21:51
Black Stories - VP Edition11-11-2017 12:00
Abgeschätzt!08-11-2017 23:14
Outfit auf gut Glück! #204-11-2017 21:23
Akrostichon - VP Edition #202-11-2017 21:28
Dein eigener Horrorfilm26-10-2017 23:26
Lasst uns ein Spiel spielen...25-10-2017 18:14
Art of Halloween23-10-2017 00:00
Halloween Partnerlook21-10-2017 21:18
Wer bin ich? Halloween EDITION 19-10-2017 17:44
Filme Raten, Halloween-Edition18-10-2017 19:00
Halloween Fehlersuche16-10-2017 21:05
Einsteins Rätsel - VP Edition14-10-2017 13:12
Quick Draw11-10-2017 21:13
Erfinder des Jahres! 07-10-2017 00:00
Errate den User30-09-2017 00:02
Buchstabensalat #227-09-2017 00:00
Vorherige | Seite: | Folgende