Du hast noch kein Thema im Forum kommentiert.
 
Hier kommen die 3 letzten Forenthemen, 
die du kommentiert hast.
+ Neuer Shout
SocialMedia
Heute beginnt ein neues Fashionbattle! ❄ Schaut vorbei und macht mit
0 | 0 | 0 | 0
0%
Um auf Wettbewerbe zu reagieren, musst du angemeldet seinNoch kein Mitglied?
Klicke hier, um deinen eigenen kostenlosen Account zu erstellen oder Virtual Popstar auf Facebook zu spielen:




> Schließen
Helper
15 von 24 Sternen erreicht
Wettbewerbe
Nimm's Wörtlich (von Anonym)

Hallo ihr Lieben (und Bösen)!
Willkommen zu "Nimm's wörtlich"

Eure Aufgabe ist es, mir eure witzigste wörtliche Übersetzung eines Sprichworts oder einer deutschen Redewendung zu geben. Das Ganze kann beispielsweise folgendermaßen aussehen:

Ich glaub' ich spinne - I believe I spider

Wenn ihr nicht gut (genug) Englisch könnt, könnt ihr natürlich einen Übersetzer benutzen oder die Worte einzeln nachgucken.

Sendet euren Satz und die wörtliche Übersetzung bis zum 06.09. mit dem Betreff "Nimm's wörtlich" an Secretly, um Credits, Popdollar oder sogar unser Monatsoutfit zu gewinnen.
          




Kommentar geben

Kommentar zum Artikel Nimm's Wörtlich.
Kommentieren
Melden | Zitieren | X
Yoonhee schrieb Um 07-09 22:15:
Yoonhee schrieb:
Danke ^.^
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 20:48:
Lele schrieb:
danke <3
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 20:12:
Hauru schrieb:
dankiii
Melden | Zitieren | X
Mylinh schrieb Um 07-09 20:08:
Mylinh schrieb:
slayyyy dankee
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 07-09 19:51:
Secretly schrieb:
Hellooo
unser Monatsset August wird ein letztes Mal vergeben.
@Mylinh und @Yoonhee dürfen sich darüber freuen!
Außerdem erhalten @Lycari @Hauru und @Lele je 10cr 
Melden | Zitieren | X
Samsmith schrieb Um 02-09 15:51:
Samsmith schrieb:
Hoffe ich vergess nicht später mitzumachen 
Melden | Zitieren | X
Samsmith schrieb Um 02-09 15:51:
Samsmith schrieb:
Alex ist einfach anders kreativ haha
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 02-09 15:18:
Mojito schrieb:
Melden | Zitieren | X
Lycari schrieb Um 31-08 15:48:
Lycari schrieb:
I think I spider 😃
Melden | Zitieren | X
Anonym schrieb Um 31-08 15:25:
Mojito schrieb:



Wetterwerbe Archiv
VPler des Jahres 202227-12-2022 17:30
Staubsaugervertreter Weihnachtsedition24-12-2022 00:00
Filmzitate raten17-12-2022 09:00
Das perfekte Lebkuchenhaus11-12-2022 10:40
Wer ist -A? VP Edition03-12-2022 10:00
Adventskalender 202201-12-2022 00:00
Auf der Suche nach ... #327-11-2022 18:49
Wie gut ist dein Hörsinn?19-11-2022 07:20
Film ab! #212-11-2022 09:00
Wenn du nicht du wärst, sondern...05-11-2022 00:00
Brewing Fever26-10-2022 22:45
Tatort Akademie18-10-2022 08:00
Halloween Wortgitter 202209-10-2022 14:56
Bad liar #301-10-2022 09:00
Reingezoomt24-09-2022 00:00
Knickbild Spiel17-09-2022 00:00
Die kleine Matherallye10-09-2022 16:14
Pimp the name03-09-2022 09:00
Sommer Gedicht #229-08-2022 08:59
Traumberufe21-08-2022 11:37
Bilde einen Text13-08-2022 00:00
1. Schultag Look06-08-2022 00:00
Ein Tag in Looks #230-07-2022 09:00
Liebeszauber23-07-2022 09:00
Schnäppchenjäger #316-07-2022 12:03
Vorherige | Seite: | Folgende