wie lest ihr??????????? - Forum

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Sheerio Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

ja, aber macht in der französischen Synchro null Sinn, wenn alle Französisch reden - wie soll er sich da mit französischem Akzent abheben als Ausländer? zudem sind ja einige der Witze auch darauf ausgebaut, dass er "Europäer" ist (Europäer als Stilmittel zur Unterscheidung zu US-Amerikanern)

Ja klar, geht halt nicht anders aber finde es auch nicht 100 % ideal

Daher: Weltherrschaft geht an mich und Synchronisationen werden verboten

unterstütze ich
vor allem funktioniert das in anderen Ländern ja auch wunderbar UND es würde sogar die Englischkenntnisse deutscher fördern
bzw generell sprachenkenntnis fördern, je nachdem, woher der film stammt
und für Kleinkinder könnte man ja filme auch weiterhin synchronisieren

Ne, Kleinkinder brauchen kein Fernsehen und wenn können sie heimisches gucken oder neue Sprachen lernen

Anonym
Lebende Legende

Sheerio Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Sheerio Schrieb:

TintenBlut Schrieb:
Ja klar, geht halt nicht anders aber finde es auch nicht 100 % ideal

Daher: Weltherrschaft geht an mich und Synchronisationen werden verboten

unterstütze ich
vor allem funktioniert das in anderen Ländern ja auch wunderbar UND es würde sogar die Englischkenntnisse deutscher fördern
bzw generell sprachenkenntnis fördern, je nachdem, woher der film stammt
und für Kleinkinder könnte man ja filme auch weiterhin synchronisieren

Ne, Kleinkinder brauchen kein Fernsehen und wenn können sie heimisches gucken oder neue Sprachen lernen

so stell ich meine Neffen und meine Nichte ruhig, wenn ich auf die aufpasse also ja die brauchen das :/

Masilein
Lebende Legende

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:
Ja ubd drecks AmazonPrime hat das meiste nur auf Deutsch uffffffffffff

Das schlimmste war letztens ne scrubs Folge wo die eigentlich einen deutschen Patienten hatten aber in deutscher Synchronisation natürlich sinnlos also haben sie ihn zu einem Dänen gemacht

Wäre auch alles schön und gut wenn JD dann nicht gedacht hätte "ich wünschte ich könnte anders mit ihm kommunizieren" ubd dann eine Gedanken sequenz hat wo er mit dem Typen "99 luftballons" hört ubd mit roten luftballons spielt

WARUM sollte das die Kommunikation zu einem Dänen erleichtern? Übersetzungen machen einfach keinen Sinn!!!! NIEDER MIT DEN SYNCHRONISATIONEN!!!! O TON ODER GAR NICHT!!!!!++

Werde jetzt Diktator ubd setze das durch

BS garantiert

OMG, ja! Aus Gilmore Girls haben sie den Franzosen in der französischen Übersetzung zu einem Spanier gemacht, aber konsequent durchgezogen und Franzosenwitze durch Spanierwitze ersetzt und so, da wurde wenigstens gescheit die ganze Story in der Übersetzung umgeschrieben

Willst du mir eigentlich sagen dass Amazon bullshit ist oder dass ich das auf burning series gucken soll

Weil ich streame net illegal :/// und hab mir letztens Amazon prime gemacht ubd dachte omg geil scrubs, wurde dann hart enttäuscht (gucke es jetzt trotzdem weil besser deutscher Cox als gar kein cox) aber auch zb McLeods Töchter würde ich so gerne endlich mal zu Ende gucken (WEHE JEMAND SPOILERT) aber gucke das 100 % nicht auf deutsch weil hallo australischer Akzent??? Auf den werde ich nicht verzichten
Muss mir demnächst die DVDs kaufen :///

ehm, eigentlich letzteres, als das mit Amazon ist Bullshit passt auch

btw

Masilein
Lebende Legende

Masilein Schrieb:
ist von meiner Vivi an dich

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Sheerio Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Sheerio Schrieb:
unterstütze ich
vor allem funktioniert das in anderen Ländern ja auch wunderbar UND es würde sogar die Englischkenntnisse deutscher fördern
bzw generell sprachenkenntnis fördern, je nachdem, woher der film stammt
und für Kleinkinder könnte man ja filme auch weiterhin synchronisieren

Ne, Kleinkinder brauchen kein Fernsehen und wenn können sie heimisches gucken oder neue Sprachen lernen

so stell ich meine Neffen und meine Nichte ruhig, wenn ich auf die aufpasse also ja die brauchen das :/

Aber nur weil du es denen angewöhnt hast

Meine Nichten kommen auch immer mit TABLETS bei mir an, kannst du das glauben??? Jeder auch noch ein eigenes

SUPERNNANNY Tinte konfisziert die natürlich direkt und dann dürfen sie malen oder mit ihren Puppen spielen :/// ubd zum einschlafen lese ich denen ein Buch vor ubd dann können sie die Augen schließen und sich mit ihren Gedanken beschäftigen

Außer wenn sie morgens um 7 aufstehen, dann dürfen sie Tablet gucken bis ich bereit bin zum aufwachen xddddd

Aber fibde das tbh echt furchtbar dass die so darauf angewiesen sind??? Die sind zu zweit, die können sich ja wohl miteinander beschäftigen, ich hab früher fucking "natur barbies" aus Ästen und blättern gebastelt ubd damit gespielt xddd (und dann bin ich mit 6 Jahren sims süchtig geworden ubd von da an ging es bergab)

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

BS garantiert

OMG, ja! Aus Gilmore Girls haben sie den Franzosen in der französischen Übersetzung zu einem Spanier gemacht, aber konsequent durchgezogen und Franzosenwitze durch Spanierwitze ersetzt und so, da wurde wenigstens gescheit die ganze Story in der Übersetzung umgeschrieben

Willst du mir eigentlich sagen dass Amazon bullshit ist oder dass ich das auf burning series gucken soll

Weil ich streame net illegal :/// und hab mir letztens Amazon prime gemacht ubd dachte omg geil scrubs, wurde dann hart enttäuscht (gucke es jetzt trotzdem weil besser deutscher Cox als gar kein cox) aber auch zb McLeods Töchter würde ich so gerne endlich mal zu Ende gucken (WEHE JEMAND SPOILERT) aber gucke das 100 % nicht auf deutsch weil hallo australischer Akzent??? Auf den werde ich nicht verzichten
Muss mir demnächst die DVDs kaufen :///

ehm, eigentlich letzteres, als das mit Amazon ist Bullshit passt auch

btw

Ist das die von one Pieve

Masilein
Lebende Legende

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:
Willst du mir eigentlich sagen dass Amazon bullshit ist oder dass ich das auf burning series gucken soll

Weil ich streame net illegal :/// und hab mir letztens Amazon prime gemacht ubd dachte omg geil scrubs, wurde dann hart enttäuscht (gucke es jetzt trotzdem weil besser deutscher Cox als gar kein cox) aber auch zb McLeods Töchter würde ich so gerne endlich mal zu Ende gucken (WEHE JEMAND SPOILERT) aber gucke das 100 % nicht auf deutsch weil hallo australischer Akzent??? Auf den werde ich nicht verzichten
Muss mir demnächst die DVDs kaufen :///

ehm, eigentlich letzteres, als das mit Amazon ist Bullshit passt auch

btw

Ist das die von one Pieve

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

ehm, eigentlich letzteres, als das mit Amazon ist Bullshit passt auch

btw

Ist das die von one Pieve

"Einzigst" B Y E

Damit hat sie jegliche Rechte verloren, sich "Vivi" zu nennen.

Account gelöscht

Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

TintenBlut Schrieb:
Ist das die von one Pieve

"Einzigst" B Y E

Damit hat sie jegliche Rechte verloren, sich "Vivi" zu nennen.

das unterstütze ich

TintenBlut
Weltberühmt

TintenBlut Schrieb:

Cherry Schrieb:

TintenBlut Schrieb:

Masilein Schrieb:

"Einzigst" B Y E

Damit hat sie jegliche Rechte verloren, sich "Vivi" zu nennen.

das unterstütze ich

This must be a first

Anonym
Nationaler Star

Kurzzeitgedaechtnis Schrieb:
3 glaube ich.

Anonym
Queen of Queens

Lele Schrieb:
Frage mich ob ich vilt deshalb manchmal Probleme hab gelesenes zu verstehen xd

Anonym
Weltberühmt

palelilac Schrieb:
ja würd auch sagen 1 oder 2 aber kommt auch drauf an wie sehr ich das buch fühle
aber eig bei jedem satz direkt bild vor meinen augen und liebe es mir vorzustellen wie die charaktere irl aussehen

aber bei sex szenen wirds kritisch.

Anonym
Weltberühmt

palelilac Schrieb:
finds traurig wenn leute beim lesen gar nix vor augen haben??? die armen
bei mir ist ganzer film echt

Anonym
Weltberühmt

Leenie Schrieb:
3