helloooo Schrieb:derMessias Schrieb:
would be way easier if u just post all the sentences you need help with in this thread
I'm gonna try but I'm doing quite bad at translating stuff 1:1
oh okay... sure

it's just because, i am probably gonna get more confused in future, so i would like to have someone in my contacts on kik or skype or something so like.. i could message them from there instead of going here every time xD
these r the sentences: (TRUST ME I REALLY TRIED BUT THEY'RE SO HARD TRANSLATING???)
Das Image
This part is about the Olympic Summer Games in Berlin.
In 1972 when germany was the host of the olympics again, the german image was put to test again. Palestinian terrorists took the Israeli Olympic Games as hostages and threw a deadly shadow over the Olympic Games in Munich.
Sotschi 2014
The russian president Vladimir Putin saw the olympic winter games 2014 as a prestige project. they invested a lot of money in the olympic winter games of Sochi.
This last part tells, that it is illegal to be homosexual in Russia. It led to criticism and resistance in many countries.
Vladimir Putin sah die olympischen Winterspiele 2014 als ein Prestigeprojekt. (Sie/Russland) investierte viel Geld in die olympischen Winterspiele in Sotschi. (If u choose Sie it would be investierten, but I think Russland at the beginning sounds better somehow??? idk)