Du hast noch kein Thema im Forum kommentiert.
 
Hier kommen die 3 letzten Forenthemen, 
die du kommentiert hast.
+ Neuer Shout
Anonym
wer mir den coolsten Look in rot macht bekommt eine Überraschung! hih
0 | 0 | 0 | 0
0%
Um im Forum mitreden zu können, musst du angemeldet sein.Noch kein Mitglied?
Klicke hier, um deinen eigenen kostenlosen Account zu erstellen oder Virtual Popstar auf Facebook zu spielen:




> Schließen
Helper
16 von 24 Sternen erreicht

Forum

Allgemein < Allgemein Erste | Zurück | Seite: | Nächste | Letzte Seite
Buchclub
Anonym
Popstar



Mucen Schrieb:
Leenie Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Wie heißen denn eigentlich die Zauberwesen in der deutschen Fassung? Auf Englisch heißen die alle "Fae" und "Faeries" und ich überlege die ganze Zeit, wie sie das wohl übersetzt haben

ich höre das buch und jetzt weiß ich auch mal, wie die begriffe geschrieben werden
Mich würde interessieren wie man die korrekt spricht😂

Englisch wie "fay" halt? Im Englischen ist hinten auch ein Glossar mit der richtigen Aussprache, ich schaue mal nach!
Anonym
Internationaler Star



Leenie Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Wie heißen denn eigentlich die Zauberwesen in der deutschen Fassung? Auf Englisch heißen die alle "Fae" und "Faeries" und ich überlege die ganze Zeit, wie sie das wohl übersetzt haben

ich höre das buch und jetzt weiß ich auch mal, wie die begriffe geschrieben werden
Wie sprechen sie ihren Namen aus? 
Ich denke immer "Feira"?? oder "Feire"?
Anonym
Queen of Queens



Kernladungszahl Schrieb:
Mucen Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Wie heißen denn eigentlich die Zauberwesen in der deutschen Fassung? Auf Englisch heißen die alle "Fae" und "Faeries" und ich überlege die ganze Zeit, wie sie das wohl übersetzt haben
Fae singular bleibt. High Lords high fae und glaube plural ist auch fae?
Und die anderen Wesen suriel, bogga & puka 

Soweit ich mich erinnere
Ach Okay, dann haben sie eigentlich gar nichts übersetzt, gut. : D
Hatte mich gefragt ob sie "Feen" nehmen und hätte das sehr unpassend gefunden.
Finds auch irgendwie immer unsinnig Namen & Bezeichnungen zu über setzen :/
Also klar gibt Fälle wo das Sinn macht, aber in den meisten fällen isses irgendwie einfach blödsinnig
Anonym
Popstar



Kernladungszahl Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Wenn du denkst was ich denke dann bestimmt

Habe da gestern schon drüber nachgedacht, in Büchern braucht es für mich viel weniger "explizite" Inhalte um Erotik aufzubauen, finde das ganz faszinierend. Glaube ich fühle mich den Figuren dann näher und kann besser die Gefühle nachvollziehen (auch wenn's nicht immer 100% um Gefühle geht), viel mehr als bspw. bei Pornos. Sorry für die prüden Leute aber ich muss das jetzt ausdiskutieren. .xd Ich weiß noch, wie unheimlich aufregend ich es fand, als Ginny damals in HP Harry geküsst hat, das war damals das erotischste was ich mir vorstellen konnte, einfach weil ich den Figuren so nahe war, obwohl da so gut wie NICHTS passiert ist.
Die waren halt so richtig schlecht geschrieben, war aber auch als Parodie gedacht

Puh, das Einzige, was ich so konkret aus meiner Sicht sagen kann, ist, dass ich diese ganzen Bücher mit offensichtlicher Romanze nicht abkann, mir geht es eher um Charakterentwicklung, Twists, etc. und wenn dann halt Geschlechtsverkehr dabei ist, hängt es davon ab, wie nervig das eingebaut wurde. Die Dämonensaga z.B. hat in den späteren Teilen echt viel Derartiges gehabt und das war auch so richtig vulgär formuliert ("Sie hob ihr Kleid auf dem Schlossflur an", das lege ich dann auch weg.
Ja okay, also so reinen Eroktikroman brauche ich auch definitiv nicht! 50 Shades of Grey hab ich zum Beispiel auch nie zu Ende gelesen, fand ich blöd.
Ich meine nur, dass ich diese Spannung zwischen den Figuren sehr gut nachfühlen kann, wenn ich das Gefühl habe, ihnen charakterlich nahe zu sein und dann finde ich es unheimlich erotisch. Aber erzwingen kann man's nicht.

Das erinnert mich an den Typen, der mich mal woanders angeschrieben hat, ob wir ein Erotik-RPG schreiben wollen XD Da muss man schon sehr verzweifelt sein.
Kann gut sein, aber ehrlich gesagt, habe ich mich noch nicht so vielen Buchcharakteren verbunden gefühlt, deshalb kann ich es nicht ganz nachvollziehen.
Anonym
Internationaler Star



Mucen Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Mucen Schrieb:
Fae singular bleibt. High Lords high fae und glaube plural ist auch fae?
Und die anderen Wesen suriel, bogga & puka 

Soweit ich mich erinnere
Ach Okay, dann haben sie eigentlich gar nichts übersetzt, gut. : D
Hatte mich gefragt ob sie "Feen" nehmen und hätte das sehr unpassend gefunden.
Finds auch irgendwie immer unsinnig Namen & Bezeichnungen zu über setzen :/
Also klar gibt Fälle wo das Sinn macht, aber in den meisten fällen isses irgendwie einfach blödsinnig
Ja bei Eigennamen etc. absolut sinnfrei, stimme dir zu! Aber wusste hier nicht ob Fae einfach ne gängige Übersetzung für Fee ist
Anonym
Popstar



Kernladungszahl Schrieb:
Leenie Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Wie heißen denn eigentlich die Zauberwesen in der deutschen Fassung? Auf Englisch heißen die alle "Fae" und "Faeries" und ich überlege die ganze Zeit, wie sie das wohl übersetzt haben

ich höre das buch und jetzt weiß ich auch mal, wie die begriffe geschrieben werden
Wie sprechen sie ihren Namen aus? 
Ich denke immer "Feira"?? oder "Feire"?

"Fay-ruh"
Anonym
Internationaler Star



Jacresa Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Die waren halt so richtig schlecht geschrieben, war aber auch als Parodie gedacht

Puh, das Einzige, was ich so konkret aus meiner Sicht sagen kann, ist, dass ich diese ganzen Bücher mit offensichtlicher Romanze nicht abkann, mir geht es eher um Charakterentwicklung, Twists, etc. und wenn dann halt Geschlechtsverkehr dabei ist, hängt es davon ab, wie nervig das eingebaut wurde. Die Dämonensaga z.B. hat in den späteren Teilen echt viel Derartiges gehabt und das war auch so richtig vulgär formuliert ("Sie hob ihr Kleid auf dem Schlossflur an", das lege ich dann auch weg.
Ja okay, also so reinen Eroktikroman brauche ich auch definitiv nicht! 50 Shades of Grey hab ich zum Beispiel auch nie zu Ende gelesen, fand ich blöd.
Ich meine nur, dass ich diese Spannung zwischen den Figuren sehr gut nachfühlen kann, wenn ich das Gefühl habe, ihnen charakterlich nahe zu sein und dann finde ich es unheimlich erotisch. Aber erzwingen kann man's nicht.

Das erinnert mich an den Typen, der mich mal woanders angeschrieben hat, ob wir ein Erotik-RPG schreiben wollen XD Da muss man schon sehr verzweifelt sein.
Kann gut sein, aber ehrlich gesagt, habe ich mich noch nicht so vielen Buchcharakteren verbunden gefühlt, deshalb kann ich es nicht ganz nachvollziehen.
Ähhh "heiß"... xddd Sexten mal anders...
Ja okay, ich baue auch eine emotionale Bindung zu einem Stein auf wenn er lange genug neben mir liegt, bin vielleicht ein schlechtes Beispiel
Anonym
Popstar



Fay-ruh
Loo-shien

Fae steht nicht drinnen, muss aber "Fay" sein.
Anonym
Queen of Queens



Jacresa Schrieb:
Fay-ruh
Loo-shien

Fae steht nicht drinnen, muss aber "Fay" sein.
In meinen Kopf war Lucien Franzose...
Anonym
Popstar



Kernladungszahl Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Ja okay, also so reinen Eroktikroman brauche ich auch definitiv nicht! 50 Shades of Grey hab ich zum Beispiel auch nie zu Ende gelesen, fand ich blöd.
Ich meine nur, dass ich diese Spannung zwischen den Figuren sehr gut nachfühlen kann, wenn ich das Gefühl habe, ihnen charakterlich nahe zu sein und dann finde ich es unheimlich erotisch. Aber erzwingen kann man's nicht.

Das erinnert mich an den Typen, der mich mal woanders angeschrieben hat, ob wir ein Erotik-RPG schreiben wollen XD Da muss man schon sehr verzweifelt sein.
Kann gut sein, aber ehrlich gesagt, habe ich mich noch nicht so vielen Buchcharakteren verbunden gefühlt, deshalb kann ich es nicht ganz nachvollziehen.
Ähhh "heiß"... xddd Sexten mal anders...
Ja okay, ich baue auch eine emotionale Bindung zu einem Stein auf wenn er lange genug neben mir liegt, bin vielleicht ein schlechtes Beispiel

XDD
Irgendwie muss ich jetzt an Clouds Handmassage aus dem Remake denken.
Anonym
Popstar



Mucen Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Fay-ruh
Loo-shien

Fae steht nicht drinnen, muss aber "Fay" sein.
In meinen Kopf war Lucien Franzose...

Loo heißt doch Klo, oder?
Anonym
Internationaler Star



Mucen Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Fay-ruh
Loo-shien

Fae steht nicht drinnen, muss aber "Fay" sein.
In meinen Kopf war Lucien Franzose...


Anonym
Internationaler Star



Jacresa Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Jacresa Schrieb:

Das erinnert mich an den Typen, der mich mal woanders angeschrieben hat, ob wir ein Erotik-RPG schreiben wollen XD Da muss man schon sehr verzweifelt sein.
Kann gut sein, aber ehrlich gesagt, habe ich mich noch nicht so vielen Buchcharakteren verbunden gefühlt, deshalb kann ich es nicht ganz nachvollziehen.
Ähhh "heiß"... xddd Sexten mal anders...
Ja okay, ich baue auch eine emotionale Bindung zu einem Stein auf wenn er lange genug neben mir liegt, bin vielleicht ein schlechtes Beispiel

XDD
Irgendwie muss ich jetzt an Clouds Handmassage aus dem Remake denken.
Raaawwwrr
Anonym
Popstar



Kernladungszahl Schrieb:
Jacresa Schrieb:
Kernladungszahl Schrieb:
Ähhh "heiß"... xddd Sexten mal anders...
Ja okay, ich baue auch eine emotionale Bindung zu einem Stein auf wenn er lange genug neben mir liegt, bin vielleicht ein schlechtes Beispiel

XDD
Irgendwie muss ich jetzt an Clouds Handmassage aus dem Remake denken.
Raaawwwrr
Dinge, die man unbedingt erlebt haben muss
Anonym
Internationaler Star



Ich fand am Anfang Feyre bisschen anstrengend, weil ich es wenig nachvollziehen konnte, wie sehr sie sich gegen die neue Welt gewehrt hat. I mean, klar war sie bisschen verstört von der ganzen Verschleppe-Aktion, aber das ist doch eigentlich ein Sechser im Lotto im Gegensatz zu ihrer Familie, die sie eigentlich gefühlt gehasst und null wertgeschätzt hat... Aber mittlerweile sind wir uns zum Glück einig
Schreibe einen Kommentar
Kommentieren
Automatisch aktualisieren: Eingeschaltet
Erste | Zurück | Seite: | Nächste | Letzte Seite