Mirjana needs help with German - Forum

Account gelöscht

Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:
das aba passst da ned rein sry

-.-

#österreichischfüranfänger

thenks kann ich bei dir kurs belegen

Anonym
Internationaler Star

Libra Schrieb:

Mirjana Schrieb:

Hungry Schrieb:

Mirjana Schrieb:
irgendwie die welt existiert, like that

use this translator, it is very good

www.linguee.de/deutsch-englisch/

is that a German translate app??

German and English, so for single words not for sentences

Account gelöscht

Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:
-.-

#österreichischfüranfänger

thenks kann ich bei dir kurs belegen

jo sicha 9,99€

Ventricide
Popstar

ventricide Schrieb:

derMessias Schrieb:

ventricide Schrieb:

mijeom Schrieb:
i don't like german like most of the times i think about how the words are pronounced and written and i think ???? why i don't know

wenn man sich mit deutschen dramen auseinandersetzt dann merkt man dass deutsch eine echt schöne sprache ist

fast jede Sprache ist schön, wenn man sich damit auseinandersetzt

ich habe gesagt, wenn man sich mit deutschen dramen auseinandersetzt
alltagsdeutsch finde ich auch nicht so toll aber das deutsch in alten dramen von schiller und co finde ich sehr schön

Account gelöscht

Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:
#österreichischfüranfänger

thenks kann ich bei dir kurs belegen

jo sicha 9,99€

oba mei dialekt is ned dea eagste oiso scho irgendwie oba eig voi ned

Account gelöscht

Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:
#österreichischfüranfänger

thenks kann ich bei dir kurs belegen

jo sicha 9,99€

pro monat?

Account gelöscht

Schrieb:

ventricide Schrieb:

derMessias Schrieb:

ventricide Schrieb:
wenn man sich mit deutschen dramen auseinandersetzt dann merkt man dass deutsch eine echt schöne sprache ist

fast jede Sprache ist zumindest in teilen schön, wenn man sich damit auseinandersetzt

ich habe gesagt, wenn man sich mit deutschen dramen auseinandersetzt
alltagsdeutsch finde ich auch nicht so toll aber das deutsch in alten dramen von schiller und co finde ich sehr schön

nervig

Account gelöscht

Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:
thenks kann ich bei dir kurs belegen

jo sicha 9,99€

pro monat?

pro fortschritt

Anonym
Internationaler Star

Libra Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:

mijeom Schrieb:
thenks kann ich bei dir kurs belegen

jo sicha 9,99€

pro monat?

konnst ah bei mia an kurs belegn, kärntna dialekt is bessa als da solzburger ge messi

Account gelöscht

Schrieb:
thx everyone ^^ bis bald

Account gelöscht

Schrieb:

Hungry Schrieb:

mijeom Schrieb:

derMessias Schrieb:
jo sicha 9,99€

pro monat?

konnst ah bei mia an kurs belegn, kärntna dialekt is bessa als da solzburger ge messi

hoits maul oida
fühl mich so komisch wenn ich so schreib o m g

Anonym
Internationaler Star

Libra Schrieb:

derMessias Schrieb:

Hungry Schrieb:

mijeom Schrieb:
pro monat?

konnst ah bei mia an kurs belegn, kärntna dialekt is bessa als da solzburger ge messi

hoits maul oida
fühl mich so komisch wenn ich so schreib o m g

ge hoit dei pappn
same ich aber auch vorallem weil ich noch nichtmal so argen dialekt schreibe normal, wobei der auch noch harmlos is sos verstehe meine verwandten in tirol kaum

Account gelöscht

Schrieb:

Hungry Schrieb:

derMessias Schrieb:

Hungry Schrieb:
konnst ah bei mia an kurs belegn, kärntna dialekt is bessa als da solzburger ge messi

hoits maul oida
fühl mich so komisch wenn ich so schreib o m g

ge hoit dei pappn
same ich aber auch vorallem weil ich noch nichtmal so argen dialekt schreibe normal, wobei der auch noch harmlos is sos verstehe meine verwandten in tirol kaum

schreibe gar keinen Dialekt bb
JA ISSO oder waren so in tirol und ich versteh nur so ckckckckckckckhhhh?? bb oder meine mama kommt ausm lungau also so ya und wenn die richtig argen Dialekt redet ich so???

Anonym
Internationaler Star

Libra Schrieb:

derMessias Schrieb:

Hungry Schrieb:

derMessias Schrieb:
hoits maul oida
fühl mich so komisch wenn ich so schreib o m g

ge hoit dei pappn
same ich aber auch vorallem weil ich noch nichtmal so argen dialekt schreibe normal, wobei der auch noch harmlos is sos verstehe meine verwandten in tirol kaum

schreibe gar keinen Dialekt bb
JA ISSO oder waren so in tirol und ich versteh nur so ckckckckckckckhhhh?? bb oder meine mama kommt ausm lungau also so ya und wenn die richtig argen Dialekt redet ich so???

YES so siehts aus
Also schreibe mit Friends schon so Dialekt aber eine von VP, also KimHyerin oder so wohnt halt in dem Ort wo ich zur schule gehe und immer wenn wir schreiben schreib ich so 3 wörter in dialekt und die anderen ohne weil is so strange?? obwohl ich ja weiß, dass sie den dialekt versteht weils der selbe ist oh man da fällt mir auf das wir uns immer noch nicht getroffen haben obwohl wir eig für letzte woche ausgemacht hatten hm